Thursday, May 8, 2008

Tag: Your name in Japanese

I got this cute, fun tag from Sting. This is a very simple tag and it doesn't takes long to get it done =)

For the instructions, add your name on the list and simply spell out your name using the given Japanese letter- translations below. Tag six of your friends and inform them of the tag. Have fun.

TRANSLATION:

A - ka

G - ji

M - rin

S - ari

Y - fu

B - tu

H - ri

N - to

T - chi

Z - zi

C - mi

I - ki

O - mo

U do


D - te

J - zu

P - no

V - ru


E - ku

K - me

Q - ke

W - mei


F - lu

L - ta

R - shi

X - na



1. OSWALD - moarimeikatate (sounds like america and states. har…. har… har…)
2. CHLOE - Miritamoku — Um…think I still prefer my given name, ha ha
3. GENG – Jikutoji — Actually, I think its cute sounding. Arigato gozaimasu!
4. CONSTANCE - Mimoto arichi katomiku — WOW! Does it sound like an authentic Japanese cuisine? YIKES! I broke it up cos it was quite a mouthful!
5. DORA - Temoshika – Sounds pretty good huh?! Does it mean beautiful woman?
6. Sting - Arichi Kitoji - Sounds like a guy's name but at least it rhymes! LOL!!
7. Amidrin - Karinki Teshikito (I was deciding between Karinki Teshikito or Karinkites Hikito. LOL... still the english name sounds much better.)

Who wants to try this out? How about Lemonjude, Catherine, Osindak and rin-en ?

2 comments:

sting said...

between the two I prefer Karinki Teshikito :-) but your english name do sound better I agree..

catherine said...

Oh thanks for this funny tag....!